Header Ads

【韓國景點】寺院寄宿 Temple Stay 不一樣的療癒之行 - 傳燈寺

, , , , , ,

心很累？要不要暫時「出家」呢？

近年越來越流行體驗「寺院寄宿」，所謂寺院寄宿是指寄宿在韓國的傳統寺院內，體驗修行者的日常。別以為只有佛教徒才能參加，像我就是無神論者，可以當成是去了一個寧靜的空間，為平日繁忙的心靈充充電。


這次的寺院寄宿，我到訪了位於江華的傳燈寺。這座千年古剎遠比我想像中的美啊！
傳燈寺位於江華島南面鼎足山上，青山環繞，舒心的一個好地方。


傳燈寺的主殿


兩天一夜的修行者之旅

我們參加了只有星期六、日才開放報名的 Ssdam Ssdam Templestay。
「Ssdam Ssdam」是韓文「 쓰담쓰담」 的英文發音，意思是撫摸撫摸，
大概就是參加者能夠從寺院寄宿的活動中，心靈的躁動不安得以撫平的意思吧？

兩天一夜寺院寄宿（體驗寄宿 Experiential）
費用：5萬韓元

第一天
13:00~14:00 報到（早到的人可以吃午餐）
14:00~15:00 自由時間
15:00~17:00 認識寺院
17:00~17:30 晚餐
17:50~18:00 撞鐘體驗
18:00~18:30 晚課
18:30~19:00 108拜
19:10~20:00 冥想
20:10~20:40 製作念珠
21:00~04:00 休息

第二天
04:30~05:00 早課
05:00~05:30 冥想
06:00~07:00 早餐
07:30~08:00 勞動
08:00~09:00 晨動
09:00~09:20 整理房間
09:30~10:30 和大師茶聚對話
11:30~12:00 午餐

除了體驗寄宿 Experiential，還有休養寄宿 Relaxation，行程會更輕鬆的。另外，寺院寄宿的活動時長還有三日兩夜、四日三夜、五日四夜，大家可以按自己喜歡的來參加。不用擔心語言問題，因為基本上都會有通曉英文的翻譯義工在的。

寺院寄宿的地方
房間是傳統的韓屋，比想像中舒適
登記後需要換上寺院的衣服

因為我們早到達的關係，所以第一個行程就是去吃飯（也太幸福XD）
意想不到，看似單調的素菜，味道卻很不錯！

然後就展開參觀寺院的行程中

撞鐘體驗

第一天印象最深刻的活動：108拜
「108」在佛教文化中代表了世界所有的煩惱、苦痛，通過跪拜的動作來減少自身的煩惱
 （完成108拜後腿會很酸XD）
晚上還會有製作念珠或者蓮花的活動


沒想到第二天會做一點勞動（當時是除草）＋稍微的小登山


但是從山上更能感受到傳燈寺之美！
天氣無敵美～～！

還有鉢盂供養也讓我覺得很有趣！
去完才了解到傳統寺院的飲食禮儀原來是這樣子的～

除此之外，和大師對話的同時，也可體驗到佛教的茶道

兩天一夜，不知不覺便過去了，行程看似豐富，但實際上，自由時間以及自我對話的時間更多。和其他參加者合照，手上拿的是傳燈寺給的紀念品。


記得住持大師曾經問當日的參加者，為何要參加寺院寄宿，九成的人都是回答「不知道，感覺想來就來了」，還有父母帶上子女一起參加，只是想認識一下宗教文化。各人帶著不同的故事而短暫聚集在寺院內，皆因這是一個可以讓人沉澱的好地方。如果你也感覺生活皺成一團，不妨考慮來這，放空一下:)

以上

喜歡我的文章，記得要按讚跟分享喔～
以及持續關注我的FB & YouTube :)


寺院寄宿 Temple Stay - 傳燈寺

地址: 仁川廣域市江華郡吉祥面傳燈寺路37-41

交通：
新村直達巴士 ：新村站1號出口，向前直走5分鐘，Paris Baguette附近有 No 2000 的巴士站，在 전등사 동문 傳燈寺東門 下車，全程約2小時

巴士時間表- 8:30 ，10:50 ，12:40 ，15:40 ，17:30 （弘大站上車加10分鐘左右）

弘大直達巴士 ：弘大站2號出口，附近有 No 2000 的巴士站，在전등사 동문傳燈寺東門下車


韓文網站: http://jeondeungsa.org





Post a Comment